Keine exakte Übersetzung gefunden für قاعدة بيانات مصطلحية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قاعدة بيانات مصطلحية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Maritime terminology database.
    • قاعدة بيانات مصطلحات الملاحة البحرية.
  • Common terminology database for language staff
    توافر قاعدة بيانات مصطلحات موحَّدة لموظفي اللغات
  • Computerized terminology data bank
    قاعدة البيانات الحاسوبية للمصطلحات
  • TRD (terminology database in six languages - reference system).
    • TRD (قاعدة بيانات المصطلحات بست لغات، نظام المراجع).
  • The implementation of a shared contractual database and a common terminology database is under way.
    ويجري حاليا تنفيذ قاعدة مشتركة لبيانات المتعاقدين وقاعدة بيانات مصطلحات موحدة.
  • The four duty stations agreed that the coordination of terminology was essential and would be achieved via the establishment of a central terminology database and a terminology coordination board.
    اتفقت مراكز العمل الأربعة على أن تنسيق المصطلحات أمر أساسي ويمكن تحقيقه بإنشاء قاعدة بيانات مصطلحات مركزية ومجلس لتنسيق المصطلحات.
  • (c) Technical material: preparation of glossaries on various specialized areas of the Organization's activities (in both electronic and printed formats); update and expansion of the terminology database on the Internet.
    ‏(ج)‏ المواد التقنية: إعداد مسارد لمختلف المجالات المتخصصة لأنشطة المنظمة (في أشكال إلكترونية ومطبوعة)؛ واستكمال وتوسيع قاعدة بيانات المصطلحات على الإنترنت.
  • (c) Technical material: the preparation of glossaries on various specialized areas of the Organization's activities (in both electronic and printed formats); and update and expansion of the terminology database on the Internet.
    (ج) المواد التقنية: إعداد مسارد لمختلف المجالات المتخصصة لأنشطة المنظمة ( في أشكال إلكترونية ومطبوعة)؛ واستكمال وتوسيع قاعدة بيانات المصطلحات على الإنترنت.
  • (c) Technical material: preparation of glossaries on various specialized areas of the Organization's activities (in both electronic and printed formats); update and expansion of the terminology database on the Internet.
    (ج) المواد التقنية: إعداد مسارد لمختلف المجالات المتخصصة لأنشطة المنظمة (في أشكال إلكترونية ومطبوعة)؛ واستكمال قاعدة بيانات المصطلحات على الإنترنت وتوسيع نطاقها.
  • This information has been extracted from the United Nations Multilingual Terminology Database (known as UNTERM), which is the authoritative source for country names used officially in the United Nations.
    وهذه المعلومات مستمدة من قاعدة بيانات المصطلحات المتعددة اللغات للأمم المتحدة (المعروفة بــ UNTERM)، التي تشكل مصدرا رسميا لأسماء البلدان المستخدمة رسميا في الأمم المتحدة.